Il Borneo a settembre ha due facce: nel Kalimantan Centrale, dove si trova Tanjung Puting, settembre è in media il mese più asciutto dell’anno e la folla dell’estate comincia a calare, ma è anche il cuore della stagione degli incendi delle torbiere, e negli anni secchi il fumo può coprire mezza isola, Sarawak e Sabah compresi. Negli anni piovosi, invece, settembre può essere bagnato come un mese di monsone. Si può andare, a patto di sapere che tipo di anno è e di seguire la situazione fino alla partenza.
Sono Alessandro Nicoletti, biologo marino e fondatore di Keep The Planet. Accompagno piccoli gruppi nel Borneo indonesiano e qui ti racconto settembre con i dati: il clima, cosa è successo con il fumo nel 2015, nel 2019 e nel 2026, come si controlla l’aria, cosa cambia rispetto ad agosto e cosa mettere in valigia. Dati controllati il 4 novembre 2026.
Borneo a settembre: la risposta in breve
- Kalimantan Centrale: per le normali climatiche giapponesi è il mese meno piovoso a Pangkalan Bun, circa 135 mm; altre fonti danno circa 160 mm in 9 giorni.
- Variabilità: nel settembre 2025 a Pangkalan Bun sono caduti 563 mm, oltre quattro volte la media.
- Incendi: agosto-ottobre è il periodo critico, soprattutto negli anni di El Niño. Nel 2015, nel 2019 e nel 2026 settembre è stato tra i mesi peggiori.
- Il fumo passa il confine: nel settembre 2026 Kuching ha toccato valori “pericolosi” e anche Kota Kinabalu ha avuto aria malsana.
- Sabah e Sarawak: circa 245 mm a Sandakan e a Kuching, circa 290 a Kota Kinabalu; la stagione delle piogge vera arriva a ottobre.
- Folla: settembre chiude l’alta stagione, con meno barche e meno turisti.
Viaggi naturalistici con un biologo
Vuoi vedere gli oranghi liberi, non a colazione in un parco?
Nel nostro viaggio in Borneo osserviamo gli oranghi liberi nella foresta pluviale e visitiamo i progetti che li proteggono e riforestano il loro habitat. Piccoli gruppi, con un biologo.
Scopri il viaggio in Borneo Guida gratuita: Oranghi nel Borneo e a Sumatra
Il clima del Borneo a settembre
Kalimantan Centrale: il mese più asciutto, sulla carta
Le normali climatiche dell’Agenzia meteorologica giapponese per Pangkalan Bun, l’aeroporto di Tanjung Puting, danno 135,5 mm a settembre: il valore più basso dell’anno, contro i 315 di novembre (JMA). Weather2Travel dà 162 mm in 9 giorni, massime di 31 gradi, minime di 24, 8 ore di sole al giorno e indice UV estremo (Weather2Travel). Sulla sostanza concordano: settembre è tra i mesi più secchi.
Un mese che cambia molto da un anno all’altro
I dati mensili della stessa stazione mostrano che nel settembre 2025 a Pangkalan Bun sono caduti 563 mm, mentre nel settembre 2026, anno di El Niño, la temperatura media è stata di 27,9 gradi, più di un grado sopra la norma, con massime medie di 34,2 (JMA, dati mensili). Due settembre di fila, due viaggi diversi.
Sabah e Sarawak
Nel Borneo malese settembre viene subito prima della stagione più piovosa: 246 mm in 12 giorni a Sandakan (Climates to Travel, Sandakan), 245 in 16 giorni a Kuching (Kuching), 287 in 14 giorni a Kota Kinabalu (Kota Kinabalu). La Farnesina indica per la costa est e il Borneo malese la stagione delle piogge da ottobre a febbraio, con possibili inondazioni e frane (Viaggiare Sicuri, Malesia).
Settembre e il fumo degli incendi
Uno studio sui focolai del Kalimantan dal 2014 al 2020 indica agosto-ottobre come il periodo critico: negli anni di El Niño i focolai sono aumentati in media del 17,4%, in quelli di La Niña sono calati dell’84,7%, e il fuoco ha colpito soprattutto il Kalimantan Occidentale e Centrale, nelle zone basse con torbiere coltivate (Zahra e colleghi 2023, ASEAN Haze Portal). Nel 2026 la BMKG, l’agenzia meteorologica indonesiana, prevedeva il picco della stagione secca ad agosto per gran parte del Kalimantan e a settembre per la parte meridionale, con effetti di El Niño fino a metà ottobre (BMKG).
Tre settembre da ricordare
- 2015. Il 22 settembre l’indice di inquinamento a Palangka Raya, capoluogo del Kalimantan Centrale, toccava 1.986, con la soglia di “pericoloso” a 350; solo le piogge di fine ottobre hanno chiuso la crisi (Wikipedia).
- 2019. A metà settembre l’indice a Palangka Raya arrivava a 500 e le scuole di due città del Borneo indonesiano chiudevano per una settimana: la stagione peggiore dal 2015 (The Japan Times).
- 2026. Dall’11 al 13 settembre l’aria di Palangka Raya restava in fascia “pericolosa” e le scuole passavano alla didattica a distanza (Metro TV); il 30 settembre l’indice ISPU arrivava a 1.199, con la soglia di pericolo a 300 (Detik).
Il fumo arriva anche nel Borneo malese
Il 1 settembre 2026 cinque stazioni del Sarawak superavano la soglia di “pericoloso”, 300: Serian 415, Kuching 405, Samarahan 369, Sri Aman 355, Sarikei 328 (The Vibes). Il 6 settembre Kuching era ancora l’area più inquinata della Malesia, con 223, e nel Sabah Kota Kinabalu registrava 164, aria malsana (Malay Mail). Il 25 settembre Kuching, Samarahan e Serian erano ancora in fascia malsana, il Sabah su valori moderati (The Star).
Voli e spostamenti
Il 15 settembre 2026 la visibilità all’aeroporto di Pontianak, nel Kalimantan Occidentale, scendeva a 200 metri, con cancellazioni e ritardi in diversi aeroporti del Kalimantan; in alcune stazioni le polveri PM2.5 superavano i 400 microgrammi per metro cubo, contro un valore guida giornaliero dell’Organizzazione Mondiale della Sanità di 15 (Weathernews). La cronaca del 2026 a Tanjung Puting è in Borneo ad agosto.
Come controllare la situazione
- Le previsioni della BMKG per la stagione secca, pubblicate già a inizio estate: dicono se l’anno è di El Niño e quando è atteso il picco.
- La qualità dell’aria in tempo reale: per la Malesia la Farnesina indica l’app MyIPU, il sito aqicn.org e il sito del ministero malese dell’ambiente.
- Un’assicurazione che copra annullamento e cambi di programma.
La Farnesina raccomanda cautela con la foschia ad anziani, asmatici, bambini, cardiopatici e donne in gravidanza, e mascherine filtranti per lunghi periodi all’aperto. Se rientri in uno di questi casi, e per vaccini e farmaci, rivolgiti al tuo medico di famiglia, e leggi la scheda dell’Indonesia su Viaggiare Sicuri.
Settembre o agosto: cosa cambia
| Agosto | Settembre | |
|---|---|---|
| Pioggia a Pangkalan Bun (JMA) | 151 mm | 136 mm, il minimo dell’anno |
| Pioggia a Sandakan / Kuching | 238 / 264 mm | 246 / 245 mm |
| Rischio fumo nel Kalimantan | Alto negli anni di El Niño | Spesso il più alto, con ottobre |
| Folla a Tanjung Puting | Picco della stagione | In calo |
| Oranghi | Possibili, mai garantiti | Possibili, mai garantiti |
Settembre è la coda dell’alta stagione: meno gente, tempo un po’ meno affidabile. Per tutti i mesi c’è Borneo, quando andare.
Gli oranghi a settembre
Gli oranghi non migrano e non hanno un mese. A Tanjung Puting frequentano le stazioni del programma di riabilitazione di Orangutan Foundation International, liberi di venire o no: quando la frutta abbonda possono passare settimane senza che nessuno si presenti alla piattaforma di Camp Leakey (OFI). A settembre, con meno barche, l’osservazione è più tranquilla, e il fiume resta il posto dove cercare anche nasiche, macachi e uccelli. Come si visita il parco è nella guida a Tanjung Puting.
Il fumo che noi respiriamo per qualche giorno, chi vive lì lo respira per settimane, e gli oranghi perdono la loro foresta: è uno dei motivi per cui il nostro viaggio sostiene un progetto di riforestazione nel Borneo.
Cosa portare nel Borneo a settembre
- Maniche e pantaloni lunghi leggeri, di colori neutri, per sole, insetti e sentieri.
- Una giacca antipioggia leggera: negli anni umidi settembre può essere molto piovoso.
- Protezione dal sole: indice UV estremo e, negli anni secchi, massime oltre i 34 gradi.
- Mascherine filtranti, come indica la Farnesina per i periodi di foschia.
- Scarpe chiuse e sandali per la barca, repellente, binocolo, buste stagne.
La lista completa è in cosa portare in un viaggio naturalistico.
Farlo con noi
Il nostro tour organizzato nel Borneo indonesiano dura 10 giorni e 9 notti nel Kalimantan Centrale. Dopo l’arrivo a Giacarta e il volo interno, si vivono alcuni giorni in un centro di riforestazione nella foresta, gestito da attivisti locali della conservazione, dove si piantano alberi; poi Tanjung Puting e Camp Leakey, la navigazione in barca su canali meno frequentati alla ricerca di fauna, i trekking accompagnati e due giorni in un villaggio Dayak, prima dell’ultima giornata a Giacarta.
Ti accompagno io, in un piccolo gruppo, con lezioni di biologia e conservazione. Sul posto lavoriamo con persone del luogo impegnate nel monitoraggio e con le comunità: in un mese come settembre, sapere ogni giorno come stanno le cose permette di cambiare programma invece di subirlo. Volo interno, pasti in Borneo, trekking, visita a Camp Leakey, sostegno alla riforestazione e assicurazione sanitaria e di annullamento sono inclusi. Date e prezzo sono sulla pagina del nostro viaggio di gruppo in Borneo; per un quadro del paese c’è la guida al viaggio naturalistico in Borneo.
Viaggi naturalistici con un biologo
Vuoi vedere gli oranghi liberi, non a colazione in un parco?
Nel nostro viaggio in Borneo osserviamo gli oranghi liberi nella foresta pluviale e visitiamo i progetti che li proteggono e riforestano il loro habitat. Piccoli gruppi, con un biologo.
Scopri il viaggio in Borneo Guida gratuita: Oranghi nel Borneo e a Sumatra
Domande frequenti sul Borneo a settembre
Che clima c’è nel Borneo a settembre?
Caldo umido, massime sui 31-32 gradi. Nel Kalimantan Centrale è in media il mese più asciutto, circa 135-160 mm; nel Borneo malese 245-290 mm.
Settembre è un buon mese per il Borneo?
Sì per il clima medio e per la folla, che cala. Il rischio è il fumo negli anni di El Niño: segui le previsioni e scegli un viaggio con assicurazione di annullamento.
Ci sono incendi nel Borneo a settembre?
Settembre è nel periodo critico, da agosto a ottobre. Nel 2015, nel 2019 e nel 2026 l’aria di Palangka Raya è finita in fascia pericolosa. Negli anni di La Niña i focolai calano molto.
Il fumo arriva anche nel Borneo malese?
Sì. Nel settembre 2026 Kuching e altre città del Sarawak hanno superato la soglia di pericolo, e Kota Kinabalu ha avuto giornate di aria malsana.
Come controllo la qualità dell’aria?
Per la Malesia la Farnesina indica l’app MyIPU e il sito aqicn.org. Per il Kalimantan segui la BMKG e le notizie locali.
Meglio agosto o settembre nel Borneo?
Settembre ha in media meno pioggia nel Kalimantan e meno turisti, ma spesso un rischio fumo più alto. Agosto è il picco della stagione. Se gli incendi ti preoccupano molto, valuta un mese fuori dalla stagione secca.
Autore: Alessandro Nicoletti, biologo marino e fondatore di Keep The Planet.
Fonti principali: JMA, normali climatiche di Pangkalan Bun; JMA, dati mensili di Pangkalan Bun; Weather2Travel, Pangkalan Bun a settembre; Climates to Travel, Sandakan; Climates to Travel, Kuching; Climates to Travel, Kota Kinabalu; Viaggiare Sicuri, Malesia (22 ottobre 2026); ASEAN Haze Portal, Zahra e colleghi 2023; BMKG; Wikipedia, haze del 2015; The Japan Times, 2019; Metro TV, 2026; Detik, 2026; The Vibes, 2026; Malay Mail, 2026; The Star, 2026; Weathernews, 2026; Orangutan Foundation International, Tanjung Puting; Viaggiare Sicuri, Indonesia. Dati controllati il 4 novembre 2026.