Ad agosto, per un viaggio nella natura, le mete migliori sono il Kenya, con la grande migrazione nel Masai Mara nel suo mese più affidabile, lo Zimbabwe e il Botswana in piena stagione secca, con gli elefanti che si concentrano lungo il fiume Chobe, il Borneo indonesiano per gli oranghi, il Madagascar con le megattere e, più vicino, Malta, l’Islanda e il Mar Ligure per i cetacei.
Sono Alessandro Nicoletti, biologo marino e fondatore di Keep The Planet. Agosto è il mese delle ferie per eccellenza, e per molti l’unico in cui si può fare un viaggio lungo. La buona notizia è che è anche uno dei mesi migliori dell’anno per la savana africana. Qui trovi le mete del mondo, d’Europa e d’Italia nel loro momento giusto, con clima, consigli etici e cosa evitare. Nessuna garantisce un avvistamento.
Agosto: la risposta in breve
- Per la savana: il Masai Mara, dove agosto è indicato come il mese migliore per la migrazione, e il nord del Botswana con il Chobe e l’Okavango in piena.
- Per le grandi scimmie: il Borneo indonesiano, con agosto tra i mesi meno piovosi, e i gorilla in Ruanda nella stagione secca.
- Per le balene nell’emisfero sud: le megattere del Madagascar, da giugno a settembre.
- Per i cetacei in Europa: l’Islanda del nord, i capodogli di Andenes in Norvegia, le Azzorre e il Santuario Pelagos.
- Per il mare: Malta, con snorkeling e tursiopi liberi.
- In Italia: le schiuse delle tartarughe marine sulle spiagge del sud e l’ultimo mese buono per la balenottera comune in Liguria.
- Da evitare: Brooks Falls in Alaska, dove ad agosto gli orsi quasi spariscono, e il picco degli uragani ai Caraibi.
Viaggi naturalistici con un biologo
Vuoi vedere gli animali selvatici liberi, non in un recinto?
Nel nostro viaggio in Kenya osserviamo elefanti, leoni e grandi felini liberi nella savana, tra safari e progetti di conservazione. Piccoli gruppi, con un biologo, senza attrazioni che sfruttano gli animali.
Scopri il viaggio in Kenya Guida gratuita: dove vedere gli animali selvatici
Ti interessa anche il sud dell’Africa? Scopri il viaggio in Zimbabwe e Botswana.
Le mete di agosto a confronto
| Meta | Cosa si vede | Perché proprio ad agosto | Clima in breve | Per chi |
|---|---|---|---|---|
| Masai Mara (Kenya) | Gnu, zebre, leoni, coccodrilli | Picco degli attraversamenti del fiume Mara | Secco, mattine fresche | Chi vuole il safari dei grandi numeri |
| Chobe e Okavango (Botswana) | Elefanti, ippopotami, bufali | Animali al fiume, Delta in piena | Secco, giornate calde | Chi vuole savana e acqua |
| Zimbabwe | Rinoceronti, elefanti, Cascate Vittoria | Stagione secca, vegetazione bassa | Notti fresche, giorni caldi | Chi cerca conservazione e safari |
| Borneo (Kalimantan) | Oranghi, nasiche | Mese meno piovoso a Pangkalan Bun | Caldo umido | Chi accetta il rischio fumo |
| Madagascar | Megattere | Stagione riproduttiva | Inverno australe | Chi abbina balene e foresta |
| Islanda e Andenes | Megattere, capodogli, orche | Piena stagione estiva | Fresco, mare variabile | Chi vuole il nord senza buio |
| Malta | Tursiopi, trigoni, posidonia | Piena stagione del mare | Caldo secco | Chi resta vicino |
| Italia | Tartarughe marine, balenottere | Schiuse, fine stagione della balenottera | Estate piena | Chi ha pochi giorni |
Nel mondo: le mete a lungo raggio
Kenya: la grande migrazione nel Masai Mara
È la ragione per cui agosto è il mese più richiesto per un safari in Kenya. Le mandrie di gnu e zebre entrano nel Masai Mara di solito da luglio, e gli attraversamenti del fiume Mara si concentrano tra fine luglio e agosto, con una coda a settembre; agosto è indicato come il mese migliore, ma le date non sono prevedibili perché dipendono dalle piogge (Masai Mara Travel). In Kenya la stagione secca va da giugno a ottobre, e anche Asilia, operatore con campi nel Mara, indica agosto come il mese più sicuro per vedere la migrazione. Nella riserva agosto ha minime di 11 gradi e massime di 25, con circa 80 millimetri di pioggia: non esiste una stagione completamente asciutta (Climates to Travel, Masai Mara).
Sui numeri serve onestà. La cifra di 1,3 milioni di gnu è quella delle stime aeree, mentre un conteggio da satellite con intelligenza artificiale, su immagini di agosto 2022 e 2023, ne ha stimati meno di 600.000; gli autori precisano che non indica una moria, ma la necessità di confrontare i metodi (Mongabay). Restano centinaia di migliaia di animali in movimento: uno spettacolo che basta.
Il problema di agosto è la folla. Nell’agosto 2025 un video di turisti scesi dai veicoli a meno di un metro dagli gnu, durante un attraversamento, ha fatto il giro del Kenya; il regolamento della riserva limita a 10 minuti l’osservazione quando più di cinque veicoli vogliono vedere lo stesso animale (Citizen Digital), e il governo ha annunciato più ranger e controlli sugli operatori (The Star Kenya). Un’alternativa sono le conservancy intorno alla riserva: l’associazione che le riunisce conta 24 conservancy su circa 450.000 acri, terre di oltre 15.000 proprietari masai che ricevono un affitto dal turismo (Maasai Mara Wildlife Conservancies Association). Come scegliere è spiegato in dove vedere la grande migrazione e in viaggio naturalistico in Kenya.
Botswana e Zimbabwe: elefanti al fiume e Delta in piena
Ad agosto il nord del Botswana è nel cuore della stagione secca. Al Chobe la stagione buona va da aprile a ottobre e migliora proprio da agosto, quando la fauna si concentra lungo il fiume; da luglio a ottobre è alta stagione. L’ultimo censimento aereo dell’area di conservazione transfrontaliera KAZA, fatto tra agosto e ottobre 2022, ha stimato circa 227.900 elefanti, di cui quasi 132.000 in Botswana, con densità più alte vicino all’acqua permanente come il sistema Chobe-Linyanti (Africa Geographic, censimento KAZA). Nel Delta dell’Okavango la piena è al massimo tra giugno e settembre, con luglio e agosto in cima.
In Zimbabwe, a Victoria Falls, agosto ha minime medie di 9 gradi e massime di 28, praticamente senza pioggia (Climates to Travel, Victoria Falls). Le cascate calano e la parete di roccia comincia a vedersi. Evita le passeggiate con i leoni e le “interazioni” con gli elefanti che si vendono intorno alle cascate: spiego perché in safari etico. Il calendario completo è in Zimbabwe, quando andare.
Borneo indonesiano: il mese meno piovoso, e il rischio fumo
A Pangkalan Bun, la porta di Tanjung Puting, agosto è il mese con meno pioggia, circa 139 millimetri in 9 giorni, anche se il Kalimantan non ha una vera stagione secca (Weather2Travel, Pangkalan Bun). Per il 2026 l’agenzia meteorologica BMKG prevedeva il picco della stagione secca proprio ad agosto su gran parte del Kalimantan, con El Niño e un rischio più alto di incendi (BMKG). Clima, fumo e cosa si vede sono approfonditi in Borneo ad agosto; per non sbagliare scelta leggi anche perché evitare la colazione con gli oranghi.
Madagascar e Ruanda: megattere e gorilla
In Madagascar, da giugno a settembre, le megattere arrivano lungo le coste per accoppiarsi e partorire, a Sainte-Marie, nella baia di Antongil e intorno a Nosy Be (Office du Tourisme de Nosy Be). Si guardano dalla barca, non in acqua: le ragioni sono in nuotare con balene e delfini. In Ruanda la stagione secca, da giugno a settembre, è il periodo consigliato per il trekking dei gorilla; permessi e regole sono in dove vedere i gorilla.
In Europa
Islanda e Norvegia: megattere e capodogli
A Húsavík, nell’Islanda del nord, l’operatore storico North Sailing ha visto balene nel 95,8% delle uscite della stagione 2025 e megattere nell’87,7%. Le pulcinelle, invece, lasciano le colonie tra fine agosto e settembre: chi le cerca deve andare nella prima metà del mese. Ad Andenes, in Norvegia, la stagione principale delle uscite va da fine maggio a metà settembre, con capodogli, orche, globicefali e megattere possibili; l’operatore non garantisce avvistamenti e offre un’altra uscita gratuita se non si vede nessun cetaceo. In entrambi i paesi la caccia alle balene continua: scegli solo operatori di osservazione. Approfondisci in whale watching ad Andenes.
Azzorre: l’estate dei delfini
Alle Azzorre i capodogli sono residenti ma più numerosi d’estate, e l’estate è la stagione migliore per i delfini, con grandi gruppi con i piccoli (IWC Whale Watching Handbook, Portogallo). Lì il nuoto con i delfini è legale con operatori autorizzati: noi lo sconsigliamo sempre. Il calendario è in quando vedere le balene alle Azzorre.
Malta: il mare più caldo
Ad agosto si fa snorkeling sulla posidonia. Intorno all’arcipelago vive una piccola popolazione di tursiopi, circa 79 animali secondo la stima sui dati del 2014, visti soprattutto al largo delle coste sud e ovest (MaltaToday). La folla c’è: alla Blue Lagoon di Comino si entra solo con prenotazione online gratuita, al massimo 4.000 persone insieme (Malta Tourism Authority). Le baie più tranquille sono in snorkeling a Malta.
Galles: i primi cuccioli di foca grigia
In Pembrokeshire i cuccioli di foca grigia si vedono sulle spiagge indisturbate da agosto a novembre; a Ramsey Island ne nascono 500-700 ogni anno. Il parco chiede di restare ad almeno 20 metri dall’acqua, meglio 50, e di non scendere sulle spiagge con i piccoli (Pembrokeshire Coast National Park). Le altre colonie europee sono in cuccioli di foca.
In Italia (anche per un weekend)
Le schiuse delle tartarughe marine
Agosto è il mese delle schiuse. A Zante le deposizioni finiscono a metà agosto e le schiuse vanno da metà luglio a fine settembre (Archelon). In Italia, a metà settembre 2026, il WWF contava oltre 7.000 piccoli nati, soprattutto in Sicilia, Calabria e Puglia (Dire). Se trovi dei piccoli che vanno verso il mare non toccarli, non portarli in acqua, non usare il flash e tieni lontane le luci (Archelon, 2026); tracce e nidi vanno segnalati alla Capitaneria di Porto. Le spiagge sono in tartarughe marine in Italia.
Liguria: l’ultimo mese buono per la balenottera
Nel Santuario Pelagos la balenottera comune si osserva soprattutto da maggio ad agosto, mentre capodogli, grampi e delfini comuni restano fino a ottobre; il codice di condotta vieta di entrare entro 100 metri dagli animali (IWC Whale Watching Handbook, Italia). Si parte da Genova, Savona, Imperia e altri porti liguri: la guida è in balene in Liguria.
Cosa evitare ad agosto
- Brooks Falls. Ad agosto i salmoni non risalgono più la cascata, quasi tutti gli orsi lasciano la zona e ci sono giorni senza avvistamenti; i mesi buoni sono luglio e settembre (NPS Katmai).
- I Caraibi nel picco degli uragani. La stagione atlantica è più attiva tra metà agosto e metà ottobre, con il picco statistico il 10 settembre (KSAT, su dati NOAA).
- Il monsone in Nepal. Il ritiro normale è il 2 ottobre (DHM Nepal): per tigri e rinoceronti meglio la stagione secca, vedi Nepal, quando andare.
- Le jeep ammassate e le interazioni a pagamento. Agli attraversamenti del Mara scegli guide che rispettano distanze e tempi; alle cascate niente passeggiate con i leoni né elefanti da accarezzare.
- Le pulcinelle a fine mese. Dopo metà agosto molte colonie si svuotano.
I nostri viaggi in questa stagione della natura
Agosto è stagione secca in Kenya, e lì organizziamo il nostro viaggio naturalistico in Kenya in piccolo gruppo: un safari costruito intorno alla conservazione, con gli ippopotami tra gli animali che si cercano e un progetto locale sostenuto dal viaggio. Programma, itinerario e date sono nella pagina del viaggio safari in Kenya.
Anche Zimbabwe e Botswana sono in piena stagione secca: il viaggio in Zimbabwe e Botswana dura 13 giorni, con una guida naturalistica che parte con il gruppo dall’Italia, le Cascate Vittoria, una giornata di safari al Chobe e circa una settimana in una riserva per la conservazione dei rinoceronti, accanto ai ranger nel monitoraggio di rinoceronti ed elefanti, senza alcun contatto con gli animali. Organizziamo anche viaggi in Borneo, con un biologo tra Tanjung Puting e un centro di riforestazione, e a Malta, con una biologa marina che vive sull’isola, oltre che in Norvegia e in Islanda: tutto è in tutti i nostri viaggi.
Gruppi di al massimo 8-10 persone, si può partire da soli, assicurazione sanitaria e di annullamento inclusa, e ogni viaggio sostiene un progetto di conservazione locale. Le ferie cadono prima o dopo? Leggi viaggi naturalistici a luglio e viaggi naturalistici a settembre.
Viaggi naturalistici con un biologo
Vuoi vedere gli animali selvatici liberi, non in un recinto?
Nel nostro viaggio in Kenya osserviamo elefanti, leoni e grandi felini liberi nella savana, tra safari e progetti di conservazione. Piccoli gruppi, con un biologo, senza attrazioni che sfruttano gli animali.
Scopri il viaggio in Kenya Guida gratuita: dove vedere gli animali selvatici
Ti interessa anche il sud dell’Africa? Scopri il viaggio in Zimbabwe e Botswana.
Domande frequenti sui viaggi naturalistici ad agosto
Dove andare ad agosto per vedere animali?
In Kenya per la migrazione nel Masai Mara, in Botswana e Zimbabwe per elefanti e rinoceronti, nel Borneo per gli oranghi, in Madagascar per le megattere; in Europa in Islanda, ad Andenes e alle Azzorre per i cetacei.
Dove andare ad agosto al caldo per vedere la natura?
Malta e il sud Italia per il mare e le tartarughe marine, il Borneo per la foresta tropicale. In Kenya e in Botswana fa caldo di giorno ma le mattine sono fresche.
Agosto è il mese migliore per la grande migrazione?
È il mese indicato più spesso per gli attraversamenti del fiume Mara, ma le date cambiano ogni anno con le piogge e nessuno può garantirle.
Dove vedere le balene ad agosto?
Megattere in Islanda e in Madagascar, capodogli ad Andenes e alle Azzorre, balenottere comuni nel Mar Ligure. Il quadro completo è in dove vedere le balene in estate.
Dove andare ad agosto in Europa per la natura?
Al nord, tra Islanda e Norvegia, per balene e giornate lunghe; alle Azzorre; in Galles per i primi cuccioli di foca. Altre idee in viaggi naturalistici in estate.
Ad agosto si vedono le tartarughe marine in Italia?
Sì, è il mese delle schiuse, soprattutto in Sicilia, Calabria e Puglia. Si osservano solo con i volontari che seguono i nidi, senza luci e senza toccare i piccoli.
Mete per agosto nel dettaglio: Kenya, Costa Rica e Messico.
Autore: Alessandro Nicoletti, biologo marino e fondatore di Keep The Planet.
Fonti principali: Masai Mara Travel; Climates to Travel, Masai Mara; Mongabay; Citizen Digital; The Star Kenya; Maasai Mara Wildlife Conservancies Association; Africa Geographic, censimento KAZA; Climates to Travel, Victoria Falls; Weather2Travel, Pangkalan Bun; BMKG; Office du Tourisme de Nosy Be; IWC Whale Watching Handbook, Portogallo; MaltaToday; Malta Tourism Authority; Pembrokeshire Coast National Park; Archelon; Dire; Archelon, 2026; IWC Whale Watching Handbook, Italia; NPS Katmai; KSAT, su dati NOAA; DHM Nepal. Controllate a novembre 2026.